どうもこんにちは。
カナダ出身のスコティッシュパンクバンド「THE REAL McKENZIES」が来年3月3日(雛祭り)にニューアルバムをリリースするそうです。
僕の中では、アイリッシュ(スコティッシュ含む)パンク界のデストラーデという異名が持つバンドなんですが…え？わかりずらい？(そらそうです今考えたもん)
いまいちピンと来ない曲も多いんですが時々えげつない名曲を放り込んでくる。この姿はまるで打率は低いのにホームランバッコンバッコンぶっ飛ばす元西武ライオンズのデストラーデのようだっていう意味です。(なんかしっくりこなくなってきた)
僕の中でのえげつない曲の筆頭。「Drink some more」
The Real McKenzies 'drink some more' official music video Feat: Sean Connery
この曲ほんまよすぎる。この1曲でこのバンドのことずっと好きでいれる。
ちなみにこのアルバムに入ってます。
THE REAL McKENZIESはノーパンでキルト(スコットランドの民族衣装。タータン柄のスカート)はいてるおっさん率いるバンドで、NOFXのFat Mike主催のFat Wreck Chords所属のバンドなんですが、1992年結成ってことなんでもう結成24年ですね。エグイ。
大好きなバグパイプの音が入ってるっていうだけで好きさ2割増しなのを差し引いても好きなバンドです。(打率は高くないけど)
まだムービーも試聴もアップされてないけど、タイトルは「TWO DEVILS WILL TALK」。
ジャケットはこちら↓
引用元：Fat Wreck Chords
上記引用元のページを読んでますとベースのTroy Zakがコメントを出しているようです。
“On the 25th Anniversary of The Real McKenzies, we remain true to our Scottish-Canadian Punk Rock ‘n’ Roll roots. We wrote an album about perseverance, determination, and staying true to our beliefs. The band has never hung up its hat even at the toughest of times and this album shows we are more relevant now than ever before.”
引用元：Fat Wreck Chords
僕のクソカス英語力で訳してみると、
「レアルマッケンジーズの結成25周年を迎えるが、私たちはスコティッシュ・カナディアンパンクロックのルーツに忠実であり続けている。忍耐や決意、自分たちの信念に忠実で続けることについて歌ってるアルバムを作ったよ。バンドは一番つらい時期も乗り越えたし、過去のどのタイミングより今いい状態だよ。」
みたいなことを言うてるんじゃないですかね？え？違う？
ごめん！誰かちゃんと訳して！賢い人ちゃんと訳してー！
とりあえず今後試聴が始まったり、MVなんかがアップされるかもしれないし、されないかもしれないですけど3月3日の発売が楽しみです。
それにしても今年はFiddler's Greenの新譜は出るわ来年はDropkick MurphysにTHE REAL McKENZIESも新譜出すってことで、アイリッシュパンク界隈は大盛り上がりですね！Flogging Mollyも出したらアイリッシュパンク大御所そろい踏みですねー！4バンドいっぺんに来日とかしてくれへんかな。絶対行くのに！
そういやちょうど3月3日妹の誕生日やしプレゼントしようかな！絶対こんなんいらんって突き返されるけど！
邪。
